{"id":15928,"date":"2025-07-02T10:20:21","date_gmt":"2025-07-02T17:20:21","guid":{"rendered":"https:\/\/fsa.safeandsound.pikalabs.dev\/?post_type=partner-spotlight&amp;p=15928"},"modified":"2025-07-02T10:20:21","modified_gmt":"2025-07-02T17:20:21","slug":"the-womens-building","status":"publish","type":"partner-spotlight","link":"https:\/\/sffamilyservicesalliance.org\/vi\/partner-spotlight\/the-womens-building\/","title":{"rendered":"T\u00f2a nh\u00e0 c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef"},"content":{"rendered":"<div class=\"-columns -columns -columns-align-center -columns-2 -vpadding-large -topborder-none block -width-default -halign-center -valign-default container\" style=\"\" ><div class=\"block-inside container-inside\">\t\t<div class=\"container-blocks\">\n\t\t\n<div class=\"-default -vpadding-none -topborder-none block -width-default -halign-center -valign-default container\" style=\"\" ><div class=\"block-inside container-inside\">\t\t<div class=\"container-blocks\">\n\t\t\n<div class=\"-default -vpadding-none -topborder-none block -width-default -halign-center -valign-default container\" style=\"\" ><div class=\"block-inside container-inside\">\t\t<div class=\"container-blocks\">\n\t\t\n<div class=\"-align-center -heading-large -color-red -boldcolor-default -padding-none block -width-default -halign-center -valign-default heading\" style=\"\" ><div class=\"block-inside heading-inside\"><div role=\"heading\" aria-level=\"1\" data-search=\"Partner Spotlight: The Women\u2019s Building\"><strong>Ti\u00eau \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ed1i t\u00e1c:<\/strong><br><span style=\"font-size: 0.9em;\">T\u00f2a nh\u00e0 d\u00e0nh cho ph\u1ee5 n\u1eef<\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"-type-manual block -width-default -halign-center -valign-default spacer\" style=\"--spacing: 1;\" ><div class=\"block-inside spacer-inside\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"-align-center -heading-small -color-gray2 -boldcolor-default -padding-none block -width-default -halign-center -valign-default heading\" style=\"\" ><div class=\"block-inside heading-inside\"><div role=\"heading\" aria-level=\"1\" data-search=\"Empower. Enrich. Engage.\">Trao quy\u1ec1n. L\u00e0m gi\u00e0u. Thu h\u00fat.<\/div><\/div><\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"-columns -columns -columns-align-top -columns-2 -vpadding-none -topborder-none block -width-default -halign-center -valign-default container\" style=\"\" ><div class=\"block-inside container-inside\">\t\t<div class=\"container-blocks\">\n\t\t\n<div class=\"block -width-default -halign-center -valign-default image\" style=\"\" ><div class=\"block-inside image-inside\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2090\" height=\"1558\" src=\"https:\/\/sffamilyservicesalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TWB.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sffamilyservicesalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TWB.jpg 2090w, https:\/\/sffamilyservicesalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TWB-300x224.jpg 300w, https:\/\/sffamilyservicesalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TWB-1024x763.jpg 1024w, https:\/\/sffamilyservicesalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TWB-768x573.jpg 768w, https:\/\/sffamilyservicesalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TWB-1536x1145.jpg 1536w, https:\/\/sffamilyservicesalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TWB-2048x1527.jpg 2048w, https:\/\/sffamilyservicesalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TWB-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 2090px) 100vw, 2090px\" \/><figcaption>C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a TWB \u1ee7ng h\u1ed9 quy\u1ec1n sinh s\u1ea3n<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"-columns -columns -columns-align-top -columns-2 -vpadding-none -topborder-none block -width-default -halign-center -valign-default container\" style=\"\" ><div class=\"block-inside container-inside\">\t\t<div class=\"container-blocks\">\n\t\t\n<div class=\"-default -vpadding-none -topborder-none block -width-default -halign-center -valign-default container\" style=\"\" ><div class=\"block-inside container-inside\">\t\t<div class=\"container-blocks\">\n\t\t\n<div class=\"-bullet-red -bullet -size-small -align-left block -width-default -halign-center -valign-default text\" style=\"\" ><div class=\"block-inside text-inside\"><p>\u0110\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp b\u1edfi m\u1ed9t nh\u00f3m ph\u1ee5 n\u1eef c\u00f3 t\u1ea7m nh\u00ecn xa v\u00e0o n\u0103m 1971, Trung t\u00e2m Ph\u1ee5 n\u1eef San Francisco \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp nh\u01b0 m\u1ed9t v\u01b0\u1eddn \u01b0\u01a1m cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n m\u1edbi n\u1ed5i c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef Bay Area. N\u0103m 1979, sau khi v\u0103n ph\u00f2ng nh\u1ecf c\u1ee7a h\u1ecd tr\u00ean ph\u1ed1 Brady \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 kh\u1ea3 n\u0103ng, nh\u00f3m \u0111\u00e3 mua Dovre Hall v\u00e0 bi\u1ebfn n\u01a1i n\u00e0y th\u00e0nh trung t\u00e2m c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean do ph\u1ee5 n\u1eef s\u1edf h\u1eefu v\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh trong qu\u1eadn m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i hi\u1ec7n g\u1ecdi l\u00e0 T\u00f2a nh\u00e0 Ph\u1ee5 n\u1eef.<\/p>\n<p>T\u00f2a nh\u00e0 Ph\u1ee5 n\u1eef l\u00e0 m\u1ed9t Trung t\u00e2m C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e0nh cho Ph\u1ee5 n\u1eef, v\u1eeba l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cho s\u1ee9c m\u1ea1nh v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef, v\u1eeba l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i x\u00e3 h\u1ed9i ti\u1ebfn b\u1ed9 nh\u1eb1m gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef. T\u1ea7m nh\u00ecn v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a T\u00f2a nh\u00e0 Ph\u1ee5 n\u1eef d\u1ef1a tr\u00ean m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi quan ti\u1ebfn b\u1ed9 v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef trong b\u1ed1i c\u1ea3nh th\u1ef1c t\u1ebf v\u0103n h\u00f3a, ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 kinh t\u1ebf \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef.<\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"-type-manual block -width-default -halign-center -valign-default spacer\" style=\"--spacing: 6;\" ><div class=\"block-inside spacer-inside\"><\/div><\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"-default -vpadding-none -topborder-none block -width-default -halign-center -valign-default container\" style=\"\" ><div class=\"block-inside container-inside\">\t\t<div class=\"container-blocks\">\n\t\t\n<div class=\"-bullet-red -bullet -size-small -align-left block -width-default -halign-center -valign-default text\" style=\"\" ><div class=\"block-inside text-inside\"><p>T\u00f2a nh\u00e0 Ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u00e3 trao quy\u1ec1n cho h\u01a1n 10.000 ph\u1ee5 n\u1eef, ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 v\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n LGBTQIA+ th\u00f4ng qua c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 quan tr\u1ecdng nh\u01b0 t\u01b0 v\u1ea5n t\u00e0i ch\u00ednh, h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. K\u1ec3 t\u1eeb khi th\u00e0nh l\u1eadp, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng hy v\u1ecdng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi th\u00e1ch th\u1ee9c, th\u00fac \u0111\u1ea9y trao quy\u1ec1n v\u00e0 thay \u0111\u1ed5i l\u00e2u d\u00e0i. C\u1ea7n c\u00f3 m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f4ng b\u1eb1ng h\u01a1n. H\u00e3y tham gia c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t ngay h\u00f4m nay.<\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"-type-manual block -width-default -halign-center -valign-default spacer\" style=\"--spacing: 6;\" ><div class=\"block-inside spacer-inside\"><\/div><\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"-columns -columns -columns-align-top -columns-2 -vpadding-large -hasbg -topborder-none block -width-default -halign-center -valign-default container\" style=\"--background: var(--color-subtle-gray);\" ><div class=\"block-inside container-inside\">\t\t<div class=\"container-blocks\">\n\t\t\n<div class=\"-default -vpadding-none -topborder-none block -width-default -halign-center -valign-default container\" style=\"\" ><div class=\"block-inside container-inside\">\t\t<div class=\"container-blocks\">\n\t\t\n<div class=\"-bullet-red -bullet -size-small -align-left block -width-default -halign-center -valign-default text\" style=\"\" ><div class=\"block-inside text-inside\"><p><strong>\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 T\u00f2a nh\u00e0 d\u00e0nh cho Ph\u1ee5 n\u1eef:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>E-mail <a href=\"mailto:resourceroom@womensbuilding.org\">resourceroom@womensbuilding.org<\/a>\n<br><\/li>\n<li>G\u1ecdi <a href=\"tel:415-431-1180\">(415) 431-1180<\/a>\n<br><\/li>\n<li>Th\u0103m nom <a href=\"https:\/\/womensbuilding.org\/\">Trang web X\u00e2y d\u1ef1ng d\u00e0nh cho Ph\u1ee5 n\u1eef<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"-default -vpadding-none -topborder-none block -width-default -halign-center -valign-default container\" style=\"\" ><div class=\"block-inside container-inside\">\t\t<div class=\"container-blocks\">\n\t\t\n<div class=\"block -width-default -halign-center -valign-default quote\" style=\"\" ><div class=\"block-inside quote-inside\"><blockquote><p>D\u1ecbch v\u1ee5 n\u00e0y v\u01b0\u1ee3t xa mong \u0111\u1ee3i c\u1ee7a t\u00f4i. Khi t\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, tinh th\u1ea7n t\u00f4i ph\u1ea5n ch\u1ea5n h\u01a1n. T\u00f4i c\u1ea7n s\u1ef1 t\u1ef1 tin v\u00e0 ai \u0111\u00f3 th\u00fac \u0111\u1ea9y t\u00f4i m\u1ed9t ch\u00fat. V\u00e0 r\u1ed3i t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u1ec7c t\u1ed1t! \u2013 Gabriela<\/p><\/blockquote><\/div><\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0110\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp b\u1edfi m\u1ed9t nh\u00f3m ph\u1ee5 n\u1eef c\u00f3 t\u1ea7m nh\u00ecn xa v\u00e0o n\u0103m 1971, Trung t\u00e2m Ph\u1ee5 n\u1eef San Francisco \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp nh\u01b0 m\u1ed9t v\u01b0\u1eddn \u01b0\u01a1m cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n m\u1edbi n\u1ed5i c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef Bay Area. N\u0103m 1979, sau khi v\u0103n ph\u00f2ng nh\u1ecf c\u1ee7a h\u1ecd tr\u00ean ph\u1ed1 Brady \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 kh\u1ea3 n\u0103ng, nh\u00f3m \u0111\u00e3 mua Dovre Hall v\u00e0 bi\u1ebfn n\u01a1i n\u00e0y th\u00e0nh trung t\u00e2m c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean do ph\u1ee5 n\u1eef s\u1edf h\u1eefu v\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh trong qu\u1eadn m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i hi\u1ec7n g\u1ecdi l\u00e0 T\u00f2a nh\u00e0 Ph\u1ee5 n\u1eef.<\/p>","protected":false},"featured_media":15955,"template":"","class_list":["post-15928","partner-spotlight","type-partner-spotlight","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sffamilyservicesalliance.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/partner-spotlight\/15928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sffamilyservicesalliance.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/partner-spotlight"}],"about":[{"href":"https:\/\/sffamilyservicesalliance.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/partner-spotlight"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sffamilyservicesalliance.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/partner-spotlight\/15928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sffamilyservicesalliance.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sffamilyservicesalliance.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}